20 ans d'amitié franco-allemande, mon témoignage

Bressuire-Friedberg : ce jumelage fete ses 20 ans, 20 ans d'amitié franco-allemande. Il me tenait à coeur de témoigner...

"... A l'été 1990, il y a un peu plus de vingt-trois ans, je faisais route avec ma famille vers Prague. Avant de passer la frontière Tchèque, mes parents avaient décidé de faire une halte dans une petite ville de Bavière. Je me souviens vaguement d'une église rayée rose et noire et de mes parents qui me parlèrent d'un jumelage, d'échanges et d'amitiés intercuturelles... Cette ville s'appelait Friedberg.
J'avais douze ans et j'étais loin de m'imaginer tout ce que cela pouvait signifier. Mais j'étais aussi loin de me douter combien de fois j'allais revenir dans cette petite ville et comment ce jumelage donnerait une certaine teinte à ma vie...
J'avais par ailleurs commencé l'allemand en première langue à l'école, alors je me suis laissée entrainer dans l'aventure...

J'ai commencé par participer aux échanges scolaires et à ceux de l'école de musique. Plus tard, je suis venue en vacances chez des copains, j'ai fait des jobs d'été, des stages, je fus aussi fille au pair...
Dès lors les souvenirs s'accumulent : des voyages en bus dans l'hiver germanique, la découverte du quotidien de la famille d'accueil et de l'école en Allemagne... les concerts franco-allemand et l'hymne européen... les marchés de noel et le vin chaud, les chateaux de Louis II... la bière et les biergarten, l'immersion imprévue en langue bavaroise... puis aussi le tri des cartons et des plastiques à l'arrière du magasin pendant un job d'été, ou bien les journées devant la photocopieuse pendant un stage...
Et j'en passe, mais ce qui reste par-dessus tout, ce sont les liens et les amitiés qui se créent...

Peu à peu, toutes ces découvertes et ces nouveaux liens ont éveillé un désir : en savoir plus sur ce pays... C'est ainsi que je fis le choix de venir étudier en Allemagne la Physique, dans le cadre d'un programme de l'université franco-allemande. Pendant deux annés et demie, j'ai pu vivre une immersion encore plus intense à Kaiserslautern... j'ai ainsi passé des journées à ne rien comprendre, des soirées à traduire des cours. J'ai vécu en colocation à l'allemande, j'ai pris le fameux ticket du week-end jusqu'à Berlin ou Hamburg, j'ai gouté à la nourriture allemande au resto U, et j'ai découvert la foret germanique... pour etre enfin diplomee dans les deux pays...

Ce fut sacrément enrichissant, et je voudrais très sincèrement remercier tous ceux qui ont contribué à ces échanges. Grace à eux, les horizons des jeunes s'ouvrent.
Par les rencontres et le temps passé ensemble, les échanges donnent à comprendre et à aimer la différence, les jeunes la découvrent avec des yeux neufs et sans préjugés... plus que simple observateur de l'extérieur comme un touriste, on est bien acteur d'une autre réalité, de celle de l'autre qu'il nous invite à partager...
Je garde aujourd'hui des souvenirs et des amitiés durables par-dessus les frontières, puis un fort attachement à ce pays dans lequel je vis à nouveau depuis deux ans.
Parfois c'est tout de meme un peu dur, parce qu'en vivant en Allemagne, la France peut venir à me manquer, mais vivant en France, l'Allemagne me manque à son tour. Au fil de ces allers-retours, mon cœur balance entre ces deux pays... Puis l'Allemagne, que je croyais à tort connaître par mes nombreux séjours, se révèle chaque jour à nouveau, et je redécouvre par là la France avec des yeux nouveaux...
Alors encore une fois je remercie les gens du jumelage et tous ceux qui m'ont accueillie et accompagnée lors de mes divers séjours. Merci."