Physik für moderne Frauen / Physique pour femmes modernes

(Version française voir plus bas...)

Letztens in Deutschland habe ich an mehreren offiziellen « Frauentreffen » teilgenommen : Frauenfrühstück, Frauenabende, Frauenkino... (ich liebe die deutsche Sprache und die zusammengesetzte Wörter...), so zu sagen sieht es so aus, daß die deutsche Frauen solche Sachen gern haben, und warum nicht, ich liebe meine Freundinnen :).

Einen anderen Abend fuhr ich an meinen Zeichenkurs, normalerweise hauptsächlich von Frauen besucht, auch wenn es in diesem Rahmen nicht offizielle Frauenabende ist (nur eine weibliche Neigung vielleicht). Ich parkte mein Auto auf einen Frauenplatz (mein Ego geschmeichelt, es tut gut, Frau in Deutschland zu sein...). Dann kam ich an den Kurs, und da erwartete mich eine Überraschung : es war einen Männerabend !!! Nichts programmiert, aber zufälligerweise (glückliche?) an diesem Abend war der Modell Mann, der Lehrer und alle Schüler auch. Außer ich, einzige weibliche Präsenz. Nach der überraschenden Wirkung, errinerte ich mich an meiner Physikstudium und den männlichen Vorlesungen, dann sagte ich mich, daß es mir etwas Abwechslung gab, und ich genoß endlich das Moment... (zufriedene Lächeln).

Als ich mich bemühte, die Modellproportionen auf dem Papier abzuzeichnen, mein Geist galoppierte... Und da kam mich plötzlich die Idee, die den Objekt dieser Blogpost ist : Frauentreffen... Zeichnung... Mann... Physik... Modern... für Frauen... ich war geistig abwesend, und ich stellte mich den Modell in einer Physikvorlesung vor, um theoretische Worte zu illustrieren... würden dann so mehrere Frauen zur Physik kommen ?... Wenn ich die moderne Physik an Frauen anders erzählen würde... hmm, dieser Zeichenkurs inspiriert mich !

Da bin ich also, und bei dem wunderschönen Modell, der meinen Text illustriert, bedanke ich mich... jetzt erweitere ich... und denke, daß jede moderne Frau etwas Physikahnung haben sollte, nein ? Doch, es klingt schön in mondäne Abende (à la francaise)...

Also Mann, der mich gerade liest, du hast gut verstanden, dieser Text ist nicht für dich, es handelt sich schon um eine Frauennachricht (da wirst du genau weiter lesen, oder...?)

Da bin ich also, meine Liebe (und Männer, die weiter lesen) :

auf dieser Zeichnung (mag es den geübten Künstlern gegenüber die Proportionen recht sein oder nicht, ich bin Anfängerin) illustriere ich eine Gleichung der moderne Physik, die die Heisenbergsche Unschärferelation heißt. Eine fundamentale Gleichung der moderne Physik, von Werner Heisenberg entwickelt, hübscher deutscher Physiker der XX, Nobelpreis in 1933 (also nicht irgendwelcher). Diese Gleichung wirft Basis der Quantenphysik... (ja sicher, daß ihr schon dieses Wort irgendwo gehört habt...)

ΔxΔp ≥ h
mit Δx die Unschärfe der Position, Δp die Unschärfe der Bewegung, und h das Plancksche Wirkungsquantum (chinesisch, ich weiß)

Ich erkläre aber : wenn ihr meine Zeichnung beobachtet, entscheidet ihr, eure Augen entweder auf eine den Positionen zu konzentrieren (alle interessanteste als die andere, nicht wahr), oder auf die gesamte Bewegung. Diese beide Möglichkeiten zusammen zu beobachten ist unmöglich. Und das ist genau, was die Heisenbergsche Unschärferelation sagt : wenn man einen Teilchen beobachtet (hier würde unser hübscher Modell die Rolle eines Elektrons oder Protons zum Beispiel spielen... nicht schlecht für einen Teilchen...), ist es unmöglich gleichzeitig die Position und die Bewegung zu kennen. Entweder oder ! Und wenn unser lieber Werner das behauptet, widerspricht er schlicht und einfach die klassische Physik von Isaac Newton (ihr weißt, der Physiker Ende XVII mit dem Apfel, der immer auf die Erde zurückfällt, und nie fliegt...), da Newton behauptete, daß die ganze Welt deterministisch war...

Und da ist die fundamentale Idee der Heisenbergsche Relation, und das sagt uns die Quantenmechanik : in der Welt beherrscht die Unbestimmtheit. Und das ist auch gut so, glaube ich, weil etwas Willensfreiheit tut es nicht schlecht, oder, und umso besser auch, wenn dieser schöner Modell uns noch überrraschen kann...

… Und ich überrasche mich selber : ich habe gerade einen Physikkurs gemacht ! Na, auf meine Weise. Mit der Hoffnung, daß eine Leserin (oder Leser !) etwas gelernt hat, mit etwas Spaß... mal sehen...


                                                            * * *


Ces derniers temps en Allemagne, j'ai pu participer à nombre de « sorties-filles » officielles : petit-déjeuner ou soirée entre filles, cinéma exclusivement réservé aux filles... pour dire que les allemandes semblent friandes de ce type de choses, et pourquoi pas, j'aime beaucoup mes copines :).

Puis, l'autre soir, je me rendais à mon cours de dessin habituellement fréquenté en majorité par des femmes, même si, dans ce cadre là, il n'y avait rien d'officiel (juste une tendance féminine peut-être). Je garais dans le parking ma voiture sur une place réservée aux femmes (mon ego féminin flatté, il y a du bon d’être femme en Allemagne...). Puis j'arrivais sur les lieux du cours, et là, quelle ne fut pas ma surprise de me retrouver dans une soirée-homme !!! Rien de programmé, mais ce soir là, par un hasard (heureux?), le modèle était homme, le prof homme, et tous les élèves hommes. Sauf moi, unique présence féminine. Suite à l'effet de surprise, je me remémorais mes études de physique et les amphis quasi-masculins, je me dis que ça me changeait un peu tout de même, et je savourais enfin l'instant... (sourire satisfait).

Alors que je m’efforçais de retranscrire sur le papier les proportions du modèle, mon esprit galopait... et ce fut là que me vint tout à coup l'idée qui fait l'objet de cette entrée dans mon blog : sorties-filles... dessin... homme... physique... moderne... pour les femmes... mon imagination vagabondait, et je me représentait le modèle dans un amphi de physique pour illustrer des propos théoriques, cela amènerait-il plus de filles vers la physique ?.... Si je racontais la physique moderne aux femmes autrement... hmm, ce cours de dessin m'inspire !

M'y voilà donc, remerciements au magnifique modèle du dessin qui illustre mon texte, je développe... et me dis que toute femme moderne devrait avoir quelques notions de physique, non ? Ben si, ça fait bien dans les dîners mondains (à la française)...

Donc, homme qui me lit actuellement, tu as bien compris, ce texte ne t'est pas destiné, il s'agit bien d'un message pour les femmes (à ces mots, je te vois venir, tu vas lire jusqu'au bout, n'est-ce pas...)

Alors m'y voici, mesdames (et messieurs qui lisent encore) : sur ce dessin (n'en déplaisent aux artistes professionnels quant aux proportions, je débute), j'illustre une équation de la physique moderne qui s'appelle le principe d'incertitude de Heisenberg, une équation fondamentale développée par Werner Heisenberg, beau physicien allemand du XXè siècle, prix Nobel en 1933 (donc pas n'importe qui). Cette équation jette les bases de la physique quantique... (oui, je suis sure que vous avez déjà entendu ce mot quelque part...)

ΔxΔp ≥ h
avec Δx l'incertitude sur la position, Δp l'incertitude sur le mouvement, et h la constante de Planck (du chinois, je sais)

Mais j'explique : quand vous observez mon dessin, vous choisissez de concentrer votre regard soit sur une des positions du modèle (toutes plus intéressantes les unes que les autres, n'est-ce pas), soit sur le mouvement dans son ensemble. Observer ces deux options dans un même temps est impossible. Et bien c'est exactement ce que dit l'équation de Heisenberg : quand on observe une particule (notre beau modèle jouerait ici le rôle de l'électron ou du proton par exemple... pas mal, hein comme particule...), il est impossible de connaître à la fois sa position et son mouvement. C'est l'un, ou l'autre. Et quand notre cher Werner affirme cela, il contredit purement et simplement la physique classique de Isaac Newton (vous savez le physicien fin XVIIè de la pomme qui retombe toujours sur la terre et qui ne s'envole jamais...), parce que Newton prétendait que le monde entier était déterminé...

Et voilà l'idée fondamentale du principe d'Heisenberg, voilà ce que nous dit la physique moderne : dans le monde règne l'indétermination. Et c'est tant mieux je crois, car un peu de libre arbitre, ça ne fait pas de mal, non, puis tant mieux aussi si ce beau modèle peut encore nous surprendre...

… Et je me surprends moi-même : je viens de faire un cours de physique ! Enfin, à ma manière. Avec l'espoir qu'une lectrice (ou lecteur !) ai appris quelque chose, avec un peu de plaisir... on verra...



© Blandine Pluchet, 2014

---